Koreyada mast holda haydab qo'lga tushdim: ishim va vizam nima bo'ladi?

Koreyada mast holda transport boshqarish Yo'l harakati to'g'risidagi qonun (도로교통법) bo'yicha jinoyat, oddiy yo'l jarimasi emas. U bir vaqtning o'zida ikki yo'nalishda boradi: jarima yoki qamoq jazosi bilan tugaydigan jinoyat ishi va haydovchilik guvohnomangiz bo'yicha alohida qaror. Avariyasiz ko'plab birinchi holatlar sud majlisisiz, qog'ozda tayinlangan jarima bilan tugaydi. Chet ellik uchun mast haydash uchun jarimaning o'zi chiqarib yuborishga asos emas, lekin immigratsiya uni ko'radi. U keyingi muddat uzaytirish yoki maqom o'zgartirish arizangizga salbiy ta'sir qilishi mumkin, doimiy yashashga ariza esa to'lagan kuningizdan uch yil kutishi kerak. Har qanday qamoq jazosi, hatto sud uning ijrosini to'xtatgan bo'lsa ham, ancha katta xavf. Jabrlanuvchi bilan kelishuv (합의) faqat kimdir jarohat olgan bo'lsa ahamiyatli va u mast haydashning o'zini hech qachon o'chirib yubormaydi.

Yo'l chetida va politsiya bo'limida nima bo'ladi?

• Tekshiruv. Politsiya spirtni nafas apparati bilan o'lchaydi. Tekshiruvdan bosh tortish o'sha qonun bo'yicha alohida huquqbuzarlik; u ishni tugatmaydi va odatda natijani yomonlashtiradi. Nafas natijasiga shubha qilsangiz, politsiya amaliyoti odatda uning o'rniga qon tahlilini so'rashga imkon beradi. Buni joyida so'rang, chunki vaqt o'tishi bilan dalil o'zgaradi.
• Hujjatlar. Sizdan o'lchov natijasi va aytgan gaplaringiz yozilgan shaklga imzo chekish so'raladi. Sizga tushuntirilmagan koreyscha shaklga imzo chekmang va har qanday ko'rsatma olinishidan oldin tarjima talab qiling.
• Guvohnoma. Guvohnoma bo'yicha qaror, ya'ni to'xtatib turish yoki bekor qilish, jinoyat ishidan alohida qabul qilinadigan ma'muriy chora. Uning o'z e'tiroz yo'li va muddati bor, ular sizga keladigan xabarnomada ko'rsatiladi. Guvohnoma to'xtatilgan paytda haydash yana bir huquqbuzarlik.

Jinoyat ishi odatda qanday tugaydi?

Holat	Odatiy yo'l	E'tibor beriladigan nuqta
Birinchi huquqbuzarlik, avariyasiz	Prokuratura suddan soddalashtirilgan buyruq (약식명령) so'raydi; sud majlissiz jarima tayinlaydi	Rasmiy sud muhokamasini so'rash uchun 7 kun
Takroriy huquqbuzarlik yoki yuqori ko'rsatkich	Ayblov qo'yiladi va to'liq sud jarayoni bo'ladi	Qamoq jazosi, ko'pincha ijrosi to'xtatilgan holda, real ehtimolga aylanadi
Jarohat yoki o'lim bilan avariya	Maxsus yo'l harakati qonunlari (교통사고처리 특례법, 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률) ham qo'llaniladigan sud	Haqiqiy qamoq bo'lishi mumkin
Tekshiruvdan bosh tortish	Yo'l harakati to'g'risidagi qonun bo'yicha alohida ayblov	Mast haydash ayblovidan qochish yo'li emas

Jazo oraliqlari Yo'l harakati to'g'risidagi qonunda belgilangan va o'lchangan darajaga hamda oldingi sudlanganlikka bog'liq. Bu maqolada ular keltirilmaydi; advokatingiz ishingiz sanasida amalda bo'lgan tahrirni tekshiradi.

Pochta orqali soddalashtirilgan buyruq keldi. Endi nima qilay?

Soddalashtirilgan buyruq bu jarima tayinlaydigan yozma hukm. Unda faktlar, qonun va summa ko'rsatiladi hamda uni olgan kuningizdan boshlab rasmiy sud muhokamasini so'rash uchun 7 kuningiz borligi aytiladi. Shu vaqt ichida hech kim e'tiroz bildirmasa, u qonuniy kuchga kiradi va sud hukmi qanday ta'sirga ega bo'lsa, u ham shunday ta'sirga ega bo'ladi.

Chet elliklar uchun ikki fakt foydali:

1. Buyruq rasmiylardagi manzilga yuboriladi. Agar ko'chib o'tib, immigratsiya qonunida talab qilinganidek, yangi manzilni 15 kun ichida immigratsiyaga yoki mahalliy idoraga bildirmagan bo'lsangiz, xat eski uyingizga borishi va 7 kun bilinmay o'tib ketishi mumkin. 2. Rasmiy sud muhokamasini so'rasangiz, sud buyruqdagidan og'irroq jazo turiga o'ta olmaydi. Sizning so'rovingiz bilan jarima qamoq jazosiga aylana olmaydi, garchi sudya sababini tushuntirsa, summa oshishi mumkin bo'lsa ham. Vizangiz qamoqdan pastda qolishga bog'liq bo'lsa, bu qoida rasmiy sud muhokamasini ko'rib chiqishni xavfsizroq qiladi.

Bu vizamga qanday ta'sir qiladi?

• Chiqarib yuborish. Mast haydash uchun jarima chiqarib yuborish ro'yxatida yo'q, mast haydash esa vazirlik jazodan qat'i nazar chiqarib yuborish uchun nomlagan jinoyatlar qatoriga kirmaydi. Qamoq jazosi buni o'zgartiradi: uni o'tab ozod qilinish chiqarib yuborish asosi, ijrosi to'xtatilgan muddat esa odatda xuddi shunday turdagi xavf sifatida ko'riladi.
• Muddat uzaytirish yoki maqom o'zgartirish. Bular idoraning ixtiyoriga bog'liq. Mezonlar vazirlik qoidalari bilan belgilanadi va yaqinda bo'lgan sudlanganlik qisqaroq muddatga, qo'shimcha hujjat talabiga yoki rad javobiga olib kelishi mumkin, ayniqsa takroriy holatlarda.
• Bekor qilish. Qonun buzilishi jiddiy bo'lsa, immigratsiya yashash ruxsatini bekor qilishi mumkin. Bitta birinchi marta tayinlangan jarima kamdan-kam bu darajaga yetadi; takroriy huquqbuzarliklar yoki jarohatli avariya yetishi mumkin.
• Doimiy maqom (F-5). Kutish muddati jarima to'langanidan uch yil yoki ijrosi to'xtatilgan hukm qonuniy kuchga kirgan sanadan besh yil.
• Fuqarolikka qabul qilish. Koreya fuqaroligi to'g'risidagi qonun (국적법) ham sudlanganlik tarixiga qaraydi. Ariza berishdan oldin amaldagi talablarni tekshiring.

Kelishuv (합의) nimani o'zgartiradi?

Mast haydash yo'llardagi umumiy xavfsizlikka qarshi huquqbuzarlik. Uni qaytarib olishi mumkin bo'lgan xususiy jabrlanuvchi yo'q, shuning uchun hech kim jarohat olmagan bo'lsa, kelishadigan odam ham yo'q.

Kimdir jarohatlangan bo'lsa, vaziyat o'zgaradi. Koreya sudlari aybdorning huquqbuzarlikdan keyingi xatti-harakatini hisobga olishi shart, jabrlanuvchi sizning jazolanishingizni istamasligi haqidagi ariza (처벌불원서) bilan imzolangan kelishuv esa jazo tayinlashdagi eng kuchli omillardan biri. U sud qamoq muddatining ijrosini to'xtatadimi yoki yo'qmi, shuni hal qilishi mumkin. Mast haydash ishida u qila olmaydigan narsa ayblovni yo'qotish; ko'plab oddiy yo'l jarohatlarini sug'urta yoki jabrlanuvchining xohishi orqali tugatishga imkon beradigan maxsus qoidalar mast holda sodir bo'lgan avariyalarga odatda tatbiq etilmaydi.

Agar kelishsangiz:

• jabrlanuvchining oldiga o'zingiz bormasdan, muzokarani advokat orqali olib boring;
• koreyscha kelishuv hujjatini imzolashdan oldin tarjima qildiring va unda jazo haqidagi bayonot borligiga ishonch hosil qiling;
• iz qolishi uchun bank o'tkazmasi orqali to'lang;
• biror narsa to'lashdan oldin avtomobil sug'urtangiz va kelishuv bir-biriga qanday mos kelishini so'rang.

Ish ochiq paytida Koreyadan chiqib keta olamanmi?

Erkin emas. Ish ko'rib chiqilayotgan paytda immigratsiya chet ellik gumonlanuvchi yoki sudlanuvchini aeroportda to'xtatib qolishi mumkin, xuddi shu narsa 10 million von yoki undan ko'p to'lanmagan jarimasi bor har kimga ham tegishli. Ish davomida vizangiz muddati tugasa, muddat tugashidan oldin immigratsiyaga ariza bering va ochiq ish haqida ularga ayting. Safar rejalari, jumladan vataningizga tashrif, avval advokatingiz bilan kelishib olinishi kerak.

Keyingi qadam

Qo'lingizdagi qog'ozlarni toping: politsiya xabarnomasi, guvohnoma bo'yicha har qanday qaror va, eng muhimi, olgan sanangiz bilan birga soddalashtirilgan buyruq. Avariyada kimdir jarohatlangan bo'lsa, jabrlanuvchi bilan o'zingiz bog'lanmang; kelishuvga qanday yondashish kerakligini avval advokatdan bilib oling. Maslahat pullik; murojaat qilsangiz, xodim sizga qayta qo'ng'iroq qilib, maslahat haqini tushuntiradi.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Qo'llangan qoidalar

Huquqbuzarlik, tekshiruv va guvohnoma chorasi uchun Yo'l harakati to'g'risidagi qonun (도로교통법); jarohatli avariyalar uchun Yo'l-transport hodisalarini hal qilish bo'yicha maxsus holatlar to'g'risidagi qonun (교통사고처리 특례법) va Muayyan jinoyatlar uchun jazoni og'irlashtirish to'g'risidagi qonun (특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률); Koreya fuqaroligi to'g'risidagi qonun (국적법). Jinoyat-protsessual qonuni (형사소송법): 448-modda (jarima tayinlovchi soddalashtirilgan buyruq), 451-modda va 453-moddaning 1-qismi (rasmiy sud muhokamasini so'rash uchun 7 kun), 457-modda (qonuniy kuchga kirgan soddalashtirilgan buyruqning kuchi), 457-2-modda (rasmiy sud muhokamasi so'ralgandan keyin og'irroq jazo turi yo'q). Jinoyat qonunining (형법) 51-moddasi 4-bandi: huquqbuzarlikdan keyingi xatti-harakat jazo tayinlashda hisobga olinadi. Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonun (출입국관리법) bo'yicha: chiqishni to'xtatish (4-modda, 1- va 2-qism, 29-modda 1-qism bilan), muddatni uzaytirish (25-modda), manzil o'zgarishini 15 kun ichida bildirish (36-modda 1-qism), qamoqdan keyin ozod qilinish (46-modda 1-qism 13-band), jiddiy qoidabuzarlik uchun ruxsatni bekor qilish (89-modda 1-qism 5-band). Shu qonun Ijro farmonining 1-3-moddasi 1-qism 1-bandi 10 million vonlik to'lanmagan jarimani belgilaydi. Ijro qoidalarida doimiy yashash uchun kutish davrlari 18-4-modda 1-qism 1-bandda, chiqarib yuborish uchun nomlangan jinoyatlar esa 54-modda va 54-2-moddada.

Bu umumiy ma'lumot, huquqiy maslahat emas. Har ishning holati boshqacha.