ලැයිස්තුවට ආපසු
නීති ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු2026 ඉල් 170 බැලීම්

කොරියානු අපරාධ දඩය ගෙවිය නොහැකියි: මට සහ මගේ වීසාවට කුමක් වේද?

තීන්දුව අවසන් බවට පත් වන දින සිට දින 30 ක් ඇතුළත දඩයක් ගෙවිය යුතුය. එය නොගෙවූ විට, ශ්‍රම කඳවුරක (노역장) රඳවා තැබීමක් දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය මඟින් සපයා ඇත. එහි දී මුදල සම්පූර්ණ වන තෙක් එම පුද්ගලයා වැඩට යොදවනු ලැබේ. එම අදියරට පෙර, ඉල්ලුම් කළ හැකි දේවල් දෙකක් ඇත. ඒ එක් එක් දෙය සඳහා නියමිත කාලය තුළ ම ඉල්ලුම් කළ යුතුය.

ලිපිවලට පිළිතුරු දීම නවත්වන්නද යන්න නිහඬව කල්පනා කරන අයෙකු වෙනුවෙන් මෙම ලිපිය ලියා ඇත. එබැවින් ප්‍රධාන කරුණ මුලින් ම: ගෙවිය නොහැකි දඩයකින් මිදෙන මාවත දිවෙන්නේ ඔබ පසුපස එන කාර්යාලය හරහා ය, එයින් ඈතට නොවේ. ලිපි නොවිවර කර තැබීමෙන් පහත මාර්ග දෙක ම අහිමි වේ, ණයෙන් කිසිවක් අහිමි නොවේ.

නොගෙවීම ගැන නීතිය කියන දෙය

තීන්දුව අවසන් බවට පත් වන දින සිට දින 30 ක් ඇතුළත දඩයක් හෝ සුළු දඩයක් ගෙවිය යුතුය. දඩයක් නියම කරන විට, මුදල සම්පූර්ණයෙන් ගෙවන තෙක් 노역장 එකක රඳවා තැබීම ද අධිකරණයට එම අවස්ථාවේ දී ම නියෝග කළ හැකිය.

දඩයක් නොගෙවන පුද්ගලයෙකු 노역장 එකක රඳවා තබා, දින 1 ක සිට වසර 3 ක් දක්වා කාලයක් එහි වැඩට යොදවනු ලැබේ. සුළු දඩයක් (과료) සඳහා එම පරාසය දින 1 ක සිට දින 30 ට අඩු කාලයක් දක්වා ය.

මුදල් සහ දින අතර හුවමාරු අනුපාතයක් නැත

මෙම විෂයේ ඇති වැඩිම මිලක් ගෙවිය යුතු වැරදි වැටහීම එයයි.

දඩයක් හෝ සුළු දඩයක් නියම කරන විට, මුදල නොගෙවුවහොත් අදාළ වන 노역장 කාලය ද අධිකරණය එම අවස්ථාවේ දී ම තීරණය කර ප්‍රකාශ කළ යුතුය. දින ගණන තීරණය කරන්නේ ඔබේම නඩුවේ විනිසුරුවරයා විසිනි, එය තීන්දුවේ ලියැවේ. එය පසුව ප්‍රකාශිත දෛනික අනුපාතයකින් ගණනය කරනු නොලැබේ, එවැනි අනුපාතයක් මෙහි දක්වා ද නැත.

දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය අවම මට්ටම් නියම කරයි, එහෙත් ඉතා විශාල දඩ සඳහා පමණි.

නියම කළ දඩයඅවම 노역장 කාලය
වොන් මිලියන 100 ක් හෝ ඊට වැඩි, එහෙත් වොන් මිලියන 500 ට අඩුඅවම වශයෙන් දින 300
වොන් මිලියන 500 ක් හෝ ඊට වැඩි, එහෙත් වොන් බිලියන 5 ට අඩුඅවම වශයෙන් දින 500
වොන් බිලියන 5 ක් හෝ ඊට වැඩිඅවම වශයෙන් දින 1,000

එම සීමාවන් සාමාන්‍ය නඩුවකට වඩා බොහෝ ඉහළින් පිහිටයි. ඒවා මෙහි දැක්වෙන්නේ එක් කාරණයක් සඳහා පමණි: විශාලතම දඩ සඳහා පමණක් සංග්‍රහය අවම කාලයන් නියම කරන බවත්, ඊට පහළින් ඇති සියල්ල අධිකරණයේ ම තීරණයට භාර කරන බවත් පෙන්වීමට ය. ඔබේ දඩයට අමුණා ඇති දින ගණන ලියා ඇත්තේ තීන්දුවේ හෝ ඔබට එවූ 약식명령 හි ය. යමෙකු ඔබට නැවත නැවත කී සංඛ්‍යාවකින් නොව, එම කඩදාසියෙන් එය කියවා ගන්න.

ඉල්ලුම් කළ හැකි දේවල් දෙක

මාර්ග දෙක ම කොරියානු නීතියේ ඇත. දෙක ම ඉල්ලුම් ය, එනම් ආකෘති පත්‍රයක්, කාල සීමාවක් සහ සහායක ලියකියවිලි අවශ්‍ය වේ.

  • දඩය වෙනුවට ප්‍රජා සේවය. වෙනම පනතක් වන 벌금 미납자의 사회봉사 집행에 관한 특례법 මඟින්, නොගෙවූ දඩයක් ප්‍රජා සේවයෙන් වැඩ කර නිම කිරීමට ඉඩ දේ. ඉල්ලුම කරනු ලබන්නේ නඩු පවරන අංශයට ය.
  • වාරික ගෙවීම, නැතහොත් ගෙවීම කල් දැමීම. නඩු පවරන අංශයේ ම ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රීති වන 재산형 등에 관한 검찰 집행사무규칙 මඟින්, කොටස් වශයෙන් ගෙවීමට හෝ ගෙවීම කල් දැමීමට විධිවිධාන සලසා ඇත.

මාර්ග දෙකෙන් කිසිවක් සඳහා ආදායම් උපරිමයක්, සුදුසුකම් සීමාවක් හෝ ගොනු කිරීමේ කාල සීමාවක් මෙම ලිපියේ මුද්‍රණය කර නැත, මන්ද එම පාඨ දෙකෙන් එකක්වත් ලේඛකයාගේ අතට නොලැබිණි. ප්‍රජා සංසදයකින් නොඑළිය යුතු සංඛ්‍යා හරියටම ඒවා ය. නීතිඥයෙකුගෙන් අසන්න, නැතහොත් ඔබට ලැබුණු ගෙවීමේ දැනුම්දීමේ නම් කර ඇති නඩු පවරන කාර්යාලයේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අංශයෙන් අසන්න. පිළිතුර සහ එය ඔබට ලැබුණු දිනය සටහන් කර ගන්න.

කිසිදු උපදෙසක් නැතිව අද කළ හැකි එක් දෙයක් තිබේ: දැනුම්දීම විවෘත කර එය තබා ගන්න. ඔබ මඟ හරින්නට යන කාර්යාලය ම තමයි ඉල්ලුම් දෙක ම යන කාර්යාලය.

ඔබේ විසීමට එයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද

මෙහි නිවැරදි කරුණ ඉතා පටු එකකි. 벌금 යනු දඩයකි. එය 금고 이상 වන දඬුවමක් නොවේ, එනම් වැඩ නොමැති සිරදඬුවම හෝ ඊට බරපතළ යමක් නොවේ. ආගමන පනත තම නෙරපා හැරීමේ හේතුව අමුණා ඇත්තේ එම 금고 이상 රේඛාවට ය. එබැවින් නොගෙවූ දඩයක් එයින් ම එම විශේෂිත ප්‍රතිවිපාකය ඇති නොකරයි.

එයින් එය හානියක් නැති දෙයක් බවට පත් නොවේ. අවදානම වෙනත් මාර්ග දෙකක් ඔස්සේ ගමන් කරයි.

පළමුවැන්න බලාත්මක කිරීමයි. නොගෙවූ දඩයක් අය කර ගනු ලැබේ. 노역장 එකක රැඳවීම යනු භාරයේ ගත කරන කාලයකි, රැකියාවකට, බදු ගිවිසුමකට, නවාතැනකට සහ මව්රටේ පවුලකට එයින් එන සියලු ප්‍රතිඵල සමඟ ය.

දෙවැන්න පසුකාලීන සමාලෝචනයයි. ඔබ ඊළඟට විසීම දීර්ඝ කිරීමට හෝ විසීමේ තත්ත්වය වෙනස් කිරීමට ඉල්ලුම් කරන විට, කාර්යාලය ඔබේ වාර්තාව සහ ඔබේ තත්ත්වයන් කියවයි. විසඳා නොගත් බලාත්මක කිරීමේ ගොනුවක් ඔබ ඉදිරිපත් කරන චිත්‍රයේ කොටසකි.

මඟ හැරිය යුතු සැසඳීමක් තිබේ. ආගමන 범칙금 එකක් සහ අධිකරණ 벌금 එකක් නොගෙවා ගිය විට එකම ආකාරයට හැසිරෙන්නේ නැත. ආගමන පනත යටතේ, නෙරපා හැරීමේ නියෝගයක් දී ඇති තැනැත්තෙකුගේ නොගෙවූ 범칙금 එකක් නඩු පැවරීමට යොමු කරනු නොලැබේ. එක් මෙවලමකින් අනෙක ගැන නිගමනයකට නොඑන්න.

ඒ වෙනුවට කොරියාවෙන් පිටව යාමට සිතන්නේ නම්

ටිකට් පත වෙන් කිරීමෙන් පසු නොව, ඊට පෙර නීතිඥයෙකු සමඟ එය කතා කරන්න. ඔබ විදේශගත වූ පමණින් අවසන් වූ දඩයක් නැති වී නොයයි. පිටවීම අත්හිටුවීමක් දැනටමත් තිබිය හැකිද යන්න වෙනම ප්‍රශ්නයකි. නඩුවක් පවතින අතරතුර කොරියාවෙන් පිටවීම වැළැක්වීම ගැන අපගේ ලිපියේ එය ආවරණය කර ඇත. ඊට පිළිතුරු ලැබිය යුත්තේ පිටවීමේ ගේට්ටුවක දී නොව මේසයක් ඉදිරියේ ය. විසඳා නොගත් බලාත්මක කිරීමේ ගොනුවක් පිටුපස තබාගෙන වසර ගණනකට පසු ආපසු පැමිණීම, දැන් ඔබ ඉදිරියේ ඇති කතාවට වඩා අමාරු කතාවකි.

රැගෙන එන්නේ කුමක්ද

ලියවිලි තුනක් මෙයින් බොහොමයකට පිළිතුරු දෙයි. පළමුව තීන්දුව හෝ 약식명령, එහි මුදල සහ ඔබට නියම කළ 노역장 කාලය යන දෙක ම ඇත. දෙවනුව නඩු පවරන කාර්යාලයෙන් ලැබුණු ගෙවීමේ දැනුම්දීම, එහි කාල සීමාව ඇති අතර අය කරන්නේ කුමන කාර්යාලයද යන්න ද කියයි. තෙවනුව ඔබ උපයන දෙය සහ ඔබ ගෙවිය යුතු දෙය ගැන අවංක සාක්ෂි, මන්ද ඉල්ලුම් මාර්ග දෙක ම රඳා පවතින්නේ මූල්‍ය හැකියාව මත ය. ඔබේ ලියාපදිංචි හැඳුනුම්පත (외국인등록증) සහ ඔබේ වත්මන් අවසරයේ කල් ඉකුත් වන දිනය ද එකතු කරන්න, මන්ද විසීමේ ප්‍රශ්නයට සහ මුදල් ප්‍රශ්නයට එකට පිළිතුරු දිය යුතු ය. හමුවීම සඳහා ද අපි ගාස්තුවක් අය කරමු, එය කොපමණද යන්න අපි මුලින් ම කියමු. ගැටලුව ම මුදල් වන විට එය වැදගත් ය.

법무법인 대한중앙
1533-7377

යොදාගත් නීති

දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය (형법, පනත අංක 21450, බලාත්මක වන දිනය 2026 මාර්තු 12) 69 වන වගන්තියේ (1) (තීන්දුව අවසන් බවට පත් වන දින සිට දින 30 ක් ඇතුළත දඩයක් හෝ සුළු දඩයක් ගෙවිය යුතු අතර, දඩයක් නියම කරන විට මුදල සම්පූර්ණයෙන් ගෙවන තෙක් 노역장 එකක රඳවා තැබීම ද අධිකරණයට එම අවස්ථාවේ දී ම නියෝග කළ හැකිය) සහ (2) (දඩයක් නොගෙවන පුද්ගලයෙකු 노역장 එකක රඳවා තබා දින 1 ක සිට වසර 3 ක් දක්වා කාලයක් වැඩට යොදවනු ලැබේ, සුළු දඩයක් සඳහා දින 1 ක සිට දින 30 ට අඩු කාලයක් දක්වා ය), 70 වන වගන්තියේ (1) (දඩයක් හෝ සුළු දඩයක් නියම කරන විට, එය නොගෙවුවහොත් අදාළ වන 노역장 කාලය ද අධිකරණය එම අවස්ථාවේ දී ම තීරණය කර ප්‍රකාශ කළ යුතුය) සහ (2) (දඩය වොන් මිලියන 100 ක් හෝ ඊට වැඩි එහෙත් වොන් මිලියන 500 ට අඩු විට අවම වශයෙන් දින 300, වොන් මිලියන 500 ක් හෝ ඊට වැඩි එහෙත් වොන් බිලියන 5 ට අඩු විට අවම වශයෙන් දින 500, සහ වොන් බිලියන 5 ක් හෝ ඊට වැඩි විට අවම වශයෙන් දින 1,000). ආගමන පනත (출입국관리법) 105 වන වගන්තියේ (3), සැසඳීම සඳහා පමණක් උපුටා ඇත (නෙරපා හැරීමේ නියෝගයක් දී ඇති විට, නොගෙවූ 범칙금 එකක් නඩු පැවරීමට යොමු කරනු නොලැබේ). ඒවායේ පාඨ ලේඛකයාගේ අතට නොලැබුණු බැවින් වගන්ති අංක නොමැතිව නම් කර ඇත: 벌금 미납자의 사회봉사 집행에 관한 특례법 (දඩය වෙනුවට ප්‍රජා සේවය, නඩු පවරන අංශයට ඉල්ලුම් කෙරේ) සහ 재산형 등에 관한 검찰 집행사무규칙 (වාරික ගෙවීම හෝ කල් දැමීම). මාර්ග දෙකෙන් කිසිවක් සඳහා සුදුසුකම් සංඛ්‍යාවක්, ආදායම් උපරිමයක් හෝ ගොනු කිරීමේ කාල සීමාවක් දී නැත, සහ 노역장 එකක් සඳහා දෛනික පරිවර්තන අනුපාතයක් මෙම ලිපියේ කිසිම තැනක නොදැක්වේ.

මෙය පොදු දැනුම සඳහා වන තොරතුරකි, නීතිමය උපදෙසක් නොවේ. එක් එක් නඩුවේ කරුණු එකිනෙකට වෙනස් ය.

අපරාධ ආරක්ෂණය නීතිඥයෙකු සමඟ කතා කරන්න

සිදු වූ දේ කෙටියෙන් අපට කියන්න. කාර්යාල වේලාවන් තුළ නීතිඥයෙකු ඔබට නැවත අමතනු ඇත.

Daehanjoongang නීති සමාගමේ ප්‍රධාන වෙබ් අඩවිය →