Взяли карту иностранца у друга или одолжили свою: что это за нарушение?
Обычно всё начинается с услуги. Карта регистрации иностранца (외국인등록증) друга помогает пройти проверку при найме, оформить телефонный номер или закрыть вопрос арендодателя, либо кто-то просит Вашу карту по той же причине. Сначала ответ. Обе стороны подпадают под Закон об иммиграционном контроле (출입국관리법). Тот, кто взял карту, может дополнительно подпадать под Уголовный кодекс (형법). А для иностранца самым болезненным обычно оказывается не штраф, а иммиграционные последствия.
Тот, кто одолжил карту, не посторонний
В законе есть статья с перечнем действий, которые никто не вправе совершать с документами иностранца. Один её пункт называет сразу три действия:
- неправомерное использование чужой карты иностранца или мобильной карты иностранца;
- передачу своей карты, когда Вы знаете, что ею будут неправомерно пользоваться;
- посредничество в любом из этого.
Перечитайте среднюю строку. Человек, отдавший свою карту, назван в том же пункте, что и человек, который ею воспользовался. Фраза «я только одолжил, сам не пользовался» не защита, а описание нарушения. Посредничество тоже перечислено, значит друг, устроивший обмен, или агент, который его предложил, тоже попадают под это правило.
Карта принадлежит тому, чьи фотография и данные на ней. Поэтому доводы вроде «двоюродный брат на меня похож» или «работодатель не смотрел на фото» никому не стоит считать ответом. Подпадает ли под этот пункт однократный показ карты на собеседовании без какой-либо выгоды, зависит от того, как именно карту использовали, и это вопрос к юристу, а не к групповому чату.
Когда используется только номер
Отдельный пункт касается регистрационного номера иностранца (외국인등록번호) без самой карты. Нарушением считается неправомерное использование чужого номера ради имущественной или финансовой выгоды для себя или другого лица, а также посредничество в этом. Чаще всего это всплывает, когда на номер друга оформляют услуги или кредит. Условие о выгоде входит в текст нормы, поэтому подходит ли под неё конкретное использование, снова зависит от фактов.
Насколько это серьёзно?
| Норма | Кого касается | Максимум |
|---|---|---|
| Закон об иммиграционном контроле, неправомерное использование карты или номера (статья 33-3, пункты 4 и 5, наказание по статье 94, пункт 19) | Пользователь, тот, кто одолжил, и посредник | Лишение свободы на срок до 3 лет или штраф не свыше 30 млн вон |
| Уголовный кодекс, статья 230, неправомерное использование публичного документа | Тот, кто пользуется подлинной, но чужой картой | Лишение свободы до 2 лет или 금고 (лишение свободы без обязательного труда), либо штраф не свыше 5 млн вон |
| Уголовный кодекс, статьи 225 и 229, поддельная или изменённая карта | Тот, кто её подделал или изменил, и тот, кто пользуется подделкой | До 10 лет за подделку и такое же наказание за её использование |
Это верхние пределы, установленные законом, а не то, что суд назначит в конкретном деле. Они показывают, насколько серьёзно закон к этому относится.
Если карта вовсе не настоящая
Иногда предлагают не чужую карту, а «копию»: напечатанную карту с Вашей фотографией и чужими данными или подлинную карту, в которой что-то изменено. Это переводит дело в другую категорию. Подделка или изменение публичного документа с целью его использования наказывается сроком до 10 лет, а использование такого документа, в том числе 등록증, влечёт то же наказание, что и подделка. Покушение на эти преступления тоже наказуемо, так что если подделку распознали у окошка, дело на этом не заканчивается. Отказывайтесь от любой карты, изготовленной или изменённой для Вас, сколько бы Вы за неё ни заплатили.
Почему виза важнее штрафа
Иностранец, нарушивший эту статью, входит в число тех, кого могут выдворить. Это основание существует самостоятельно, параллельно с тем, что решит уголовный суд. Как уголовный результат влияет на иммиграционную сторону, отдельно разобрано в нашей статье о судимости и выдворении.
Та же статья закона охватывает и работодателя, который удерживает карту или паспорт работника в качестве залога, но это другая ситуация, и она рассмотрена со стороны пострадавшего в нашей статье об изъятии паспорта. Некоторые иммиграционные нарушения заканчиваются не судом, а уведомлением о взыскании от миграционной службы; реален ли такой путь здесь, юрист сможет оценить, когда будут известны факты.
Что сделать на этой неделе
- Прекратите использование сейчас. Если Ваша карта у кого-то, заберите её сегодня; если у Вас чужая, верните её.
- Сохраните сообщения, из которых видно, кто, что, когда и зачем просил. Часто только они показывают, кто всё начал.
- Не заявляйте об утере или краже одолженной карты, чтобы это скрыть. Это будет ложное заявление и новая проблема.
- Запишите других участников: работодателя, который принял карту, человека, который всё устроил. Считается ли посредником работодатель, сознательно принявший чужую карту, сам текст нормы не решает.
Если звонит полиция
Не идите на допрос в полицию по поводу карты без адвоката и не пытайтесь сначала всё объяснить по телефону. Протокол такого допроса будет использован, а неосторожное «все так делают» может на бумаге превратить одолжившего карту в посредника. Прежде чем давать какие-либо показания, принесите юристу всё, что связано с картой: сообщения и имена. Наша фирма берёт плату за консультацию; сумму мы сообщим, когда перезвоним.
법무법인 대한중앙
1533-7377
Применённые нормы
Закон об иммиграционном контроле (출입국관리법, Закон № 20992, действует с 23 января 2026 года), статья 33-3, пункт 4 (никто не вправе неправомерно использовать чужую карту иностранца или мобильную карту иностранца, передавать свою карту, зная, что ею будут неправомерно пользоваться, или посредничать в этом) и пункт 5 (никто не вправе неправомерно использовать чужой 외국인등록번호 ради имущественной или финансовой выгоды для себя или другого лица либо посредничать в этом), статья 94, пункт 19 (нарушение статьи 33-3: лишение свободы до 3 лет или штраф до 30 млн вон), статья 46, часть 1, пункт 12-2 (иностранец, нарушивший статью 33-3, может быть выдворен). Уголовный кодекс (형법, Закон № 21450, действует с 12 марта 2026 года), статья 225 (подделка или изменение публичного документа с целью использования: лишение свободы до 10 лет), статья 229 (использование поддельного или изменённого публичного документа, в том числе 등록증: то же наказание, что и за подделку), статья 230 (неправомерное использование документа или чертежа должностного лица или государственного органа: лишение свободы до 2 лет или 금고 либо штраф до 5 млн вон), статья 235 (покушение на преступления по статьям с 225 по 234 наказуемо). Пункт 1 статьи 33-3 упомянут лишь как ссылка на статью об изъятии паспорта.
Это общая информация, а не юридическая консультация. Каждое дело индивидуально.
Поговорить с адвокатом по направлению «уголовная защита»
Коротко опишите, что произошло. Адвокат перезвонит Вам в рабочее время.
